Favicon Luzuriaga Castro Original
Favicon Luzuriaga Castro Original

Durante años, buena parte del debate sobre China en propiedad intelectual se concentró en una pregunta casi automática: cuántas patentes registra. Hoy la pregunta más interesante es otra: cuántas de esas patentes logran salir del archivo, conectarse con una empresa y convertirse en capacidad productiva real. 

Ese desplazamiento no es menor. China cerró en 2025 una revisión nacional de más de 1,349 millones de patentes existentes en universidades e institutos de investigación, identificó 680.000 patentes de invención con potencial de comercialización y las vinculó con 460.000 empresas. Al mismo tiempo, alrededor de 80.000 patentes entraron al mercado entre 2023 y 2025, y la tasa de industrialización de las patentes de invención alcanzó 10,1% en universidades y 17,2% en institutos de investigación.  

La tesis de este artículo es clara: el verdadero movimiento estratégico no está en “revivir patentes” como un ejercicio burocrático, sino en redefinir la función de la propiedad intelectual dentro del aparato productivo. China está pasando de una cultura de acumulación a una cultura de activación. Y ese giro importa porque afecta la competencia tecnológica global, la forma en que se valoran los activos intangibles y la manera en que empresas e inversionistas deben leer la relación entre innovación, mercado y soberanía industrial.  

El problema de fondo: cuando patentar no equivale a innovar 

El punto de partida del modelo chino es una admisión implícita: un sistema puede producir grandes volúmenes de propiedad intelectual y, aun así, capturar poco valor económico de ella. Esa tensión ya había sido advertida por literatura académica y análisis institucionales que mostraban cómo ciertos subsidios y metas cuantitativas podían empujar el número de solicitudes sin mejorar necesariamente la calidad o el impacto económico de las patentes.  

En otras palabras, el problema no era la ausencia de actividad inventiva, sino la desconexión entre producción académica, madurez tecnológica y demanda industrial. Desde esa perspectiva, la llamada “patente zombi” no describe una patente inválida, sino una patente jurídicamente existente pero económicamente inmóvil. El costo de ese fenómeno es alto: recursos públicos inmovilizados, investigación sin escalamiento y una brecha persistente entre laboratorio y mercado.  

La lectura sobre este punto es relevante: la propiedad intelectual pierde centralidad cuando se la entiende como un fin estadístico. Recupera su función estratégica cuando vuelve a ser leída como infraestructura de mercado, herramienta de negociación y activo de integración industrial. No basta con registrar; hay que diseñar la ruta de utilización. 

El giro institucional: cambiar incentivos para cambiar conductas 

La respuesta china ha sido intervenir en la arquitectura de incentivos. En marzo y abril de 2026, autoridades educativas y de propiedad intelectual confirmaron una línea de reforma que apunta a fortalecer la evaluación previa a la solicitud, reducir los estímulos ligados al mero otorgamiento de patentes y trasladar el reconocimiento hacia la transformación efectiva de resultados tecnológicos. También se anunció la incorporación de indicadores de transferencia de tecnología en evaluaciones institucionales y en procesos de promoción docente.  

Ese cambio ataca un sesgo clásico: premiar el acto de patentar aunque la patente nunca llegue a ser licenciada, explotada o integrada a una cadena industrial. El nuevo enfoque intenta que la patente nazca “para ser transferida”, no simplemente para ser contada. En esa lógica, la evaluación previa a la solicitud funciona como filtro de calidad desde el origen: se busca que la decisión de proteger responda a una expectativa razonable de uso, de encaje sectorial o de explotación futura.  

Aquí aparece una de las dimensiones más interesantes del caso chino: la política de propiedad intelectual deja de ser meramente registral y pasa a ser una política de productividad. No se trata solo de proteger invenciones, sino de seleccionar cuáles merecen apoyo público, recursos de transferencia y esfuerzo de mercado. 

Del archivo a la empresa: la infraestructura de conversión 

Las reformas de incentivos no operarían por sí solas sin una infraestructura de conexión. China ha complementado el cambio cultural con plataformas de emparejamiento, centros regionales de transferencia y una red de intermediarios especializados para acercar oferta tecnológica y demanda empresarial. Las autoridades presentaron este ecosistema como un mecanismo de “screening, matching, promoting and tracking”, es decir, filtrado, emparejamiento, promoción y seguimiento.  

En paralelo, se desplegaron cuatro centros regionales de transferencia en Jiangsu, Beijing, Fujian y el Gran Área de la Bahía Guangdong-Hong Kong-Macao, concebidos como nodos para articular universidad, industria, finanzas y gobierno. La política también insiste en elevar el nivel profesional de los “gestores técnicos”, una figura clave porque la transferencia tecnológica no depende solo del mérito científico, sino de capacidades de valorización, estructuración contractual, lectura del mercado y reducción del riesgo de adopción.  

Esta es una lección decisiva para el sector privado: entre una patente prometedora y un negocio viable suele existir una zona intermedia costosa y especializada. Allí se juegan la prueba de concepto, la maduración tecnológica, la estructuración de licencias, la compatibilidad regulatoria y la confianza del inversionista. La estrategia china reconoce que ese “último kilómetro” no se resuelve solo con más investigación, sino con mejores instituciones de intermediación.  

Tecnologías clave: la propiedad intelectual como instrumento de política industrial 

El modelo chino no distribuye sus esfuerzos de manera homogénea. Las propias autoridades han señalado que parte de esta movilización de patentes se orienta a industrias de futuro, incluyendo tecnología cuántica, biofabricación, interfaces cerebro-computadora y comunicaciones 6G. También se ha vinculado esta agenda con la construcción de “nuevas fuerzas productivas” y con el fortalecimiento de pequeñas y medianas empresas intensivas en tecnología.  

Esto cambia la discusión para empresarios e inversionistas. La patente deja de ser un activo aislado y pasa a integrarse en una cadena de política industrial: priorización sectorial, financiamiento, transferencia, validación de mercado y escalamiento. En ese contexto, el valor de una patente no depende solo de su novedad jurídica, sino de su posición dentro de una estrategia tecnológica nacional. 

La implicación es profunda. Cuando un Estado logra alinear propiedad intelectual, financiamiento e industria en sectores prioritarios, la discusión sobre competitividad deja de centrarse únicamente en costos de producción o acceso a mercados. Pasa a centrarse también en control de estándares, apropiación de valor tecnológico y capacidad de construir ecosistemas enteros alrededor de tecnologías críticas. 

Resultados: avances reales, pero no exentos de cautela 

Los resultados reportados muestran avances que sería difícil ignorar. Además de las tasas de industrialización ya mencionadas, China informó que en 2024 el valor agregado de las industrias intensivas en patentes alcanzó 18,0381 billones de yuanes, equivalentes al 13,38% del PIB. También destacó más de 16.000 eventos de promoción y vinculación tecnológica, con transacciones de patentes superiores a 15.000 millones de yuanes.  

Sin embargo, una lectura seria exige matices. Primero, industrializar una patente no siempre significa el mismo nivel de impacto económico: una licencia defensiva, una adopción parcial o una verdadera plataforma de negocio no generan efectos equivalentes. Segundo, la brecha entre universidades e institutos de investigación sugiere que no todos los entornos académicos convierten conocimiento con la misma eficacia. Tercero, parte del dinamismo observado sigue descansando en un respaldo estatal muy intenso, lo que obliga a preguntarse por la sostenibilidad del modelo cuando disminuye el impulso público o cuando la rentabilidad de ciertos sectores tarda más en materializarse.  

Ese punto importa especialmente fuera de China. Sería un error copiar mecánicamente sus instrumentos. Pero también sería un error desestimar la señal estratégica: la economía de la innovación ya no premia solo al que inventa más, sino al que mejor organiza la transformación del conocimiento en aplicación industrial. 

Puntos Finales

El caso chino muestra que la discusión contemporánea sobre propiedad intelectual ha entrado en una fase más exigente. La pregunta dejó de ser cuántos derechos se generan y pasó a ser qué tan bien esos derechos se insertan en una arquitectura de producción, inversión y escalamiento. 

Desde la perspectiva de Luzuriaga & Castro, esa es la idea central que conviene retener: la propiedad intelectual crea verdadero valor cuando se la gobierna con criterio económico, lectura sectorial y visión institucional. Una patente dormida puede engrosar una estadística; una patente activada puede reorganizar una industria. 

China entendió que el problema no era solo jurídico ni exclusivamente académico. Era estructural. Y decidió intervenir en esa estructura. Para empresas, inversionistas y directivos, la lección es inmediata: en tecnologías clave, la ventaja competitiva no dependerá únicamente de tener activos intangibles, sino de contar con el ecosistema capaz de hacerlos circular, madurar y producir. 

En un entorno donde la innovación se mide cada vez menos por volumen y cada vez más por capacidad de transformación, la propiedad intelectual debe leerse con una mirada estratégica: no como un inventario de derechos, sino como una plataforma para construir negocio, proteger ventaja y anticipar cambios de mercado. 

Bibliografía 

State Council / The Chinese Government, Special Action Plan for Patent Commercialization and Application (2023–2025).  

CNIPA, A Data Snapshot of China's Special Action Plan for Patent Commercialization and Utilization (2023–2025).  

Xinhua / State Council English, China completes patent screening at universities, research institutions to enhance commercialization.  

National Bureau of Statistics of China + CNIPA, Announcement on the Value-added Data of the National Patent-Intensive Industries in 2024.  

Ministry of Education / edu.cn, Patent reward reform and pre-application evaluation in universities.   

edu.cn, Shanghai Jiao Tong model and ownership-based reform results.  

World Bank, China 2030 / Supporting Report on technological innovation and productivity.  

Fisch, Block & Sandner, Chinese university patents: quantity, quality, and the role of subsidy programs.  

En materia de marcas, muchas decisiones decisivas se toman antes de presentar una solicitud. Se toman cuando una empresa elige un nombre demasiado cercano a lo que vende, cuando convierte una frase promocional en un supuesto activo registrable o cuando confunde recordación comercial con distintividad jurídica. Las nuevas prácticas comunes impulsadas en la Unión Europea obligan a volver sobre esa diferencia con más rigor.  

La EUIPO, junto con oficinas nacionales y el Benelux Office, ha consolidado dos nuevos marcos de referencia: CP16, sobre signos que describen el objeto de los productos o servicios, y CP17, sobre el carácter distintivo de los eslóganes. Su objetivo es aportar una evaluación más coherente y previsible dentro del ecosistema europeo. Los propios textos subrayan que funcionan como referencia común para las oficinas participantes y para los usuarios del sistema.  

La tesis es sencilla, pero relevante: cuanto más uniforme sea el examen, menos espacio habrá para estrategias marcarias construidas sobre ambigüedades débiles. Eso beneficia la seguridad jurídica, pero también eleva el estándar estratégico para empresas, agencias y asesores. Desde la perspectiva de Luzuriaga & Castro, este ajuste merece atención porque confirma una tendencia de fondo: una marca sólida no nace solo de una buena idea creativa, sino de una arquitectura verbal capaz de distinguir origen empresarial sin quedar atrapada en la descripción de lo que ofrece. 

Cuando no cambia la ley, pero sí cambia el terreno 

Uno de los errores más comunes en la conversación empresarial sobre propiedad intelectual es asumir que solo importan las reformas legislativas expresas. En la práctica, muchas de las decisiones que afectan la viabilidad de una marca dependen de criterios de examen, líneas jurisprudenciales y parámetros administrativos compartidos. Eso es precisamente lo que buscan CP16 y CP17: reducir diferencias de apreciación y ordenar el análisis de supuestos que suelen generar decisiones dispares.  

CP16 define el alcance del “subject matter” como una característica relevante del producto o servicio y propone una metodología de análisis que pasa, entre otros elementos, por identificar el público pertinente, el significado del signo, la naturaleza de los bienes o servicios y la existencia de un vínculo directo e inmediato entre el signo y ese objeto o contenido. CP17, por su parte, no parte de un trato más severo para los eslóganes, pero sí sistematiza factores para determinar cuándo una frase puede ir más allá de su función promocional y operar como indicación de origen empresarial.  

Esto tiene un efecto concreto: la previsibilidad deja de ser un ideal abstracto y se convierte en un filtro previo de estrategia. Una marca ya no debería evaluarse solo por si “suena bien” o “funciona en marketing”, sino también por cómo será leída por una oficina que ahora dispone de un marco convergente más explícito. Según la difusión oficial y sectorial de estas prácticas, su implementación empieza a desplegarse en 2026; aun así, los propios documentos advierten que la fecha de entrada en vigor depende de cada oficina implementadora.  

CP16: el problema no es describir bien, sino querer monopolizar lo descriptivo 

La primera práctica común aborda un punto especialmente sensible: los signos que describen el objeto de los productos o servicios. El documento parte del artículo 4(1)(c) de la Trade Marks Directive y recuerda que la lista de características descriptivas no es cerrada; por eso, el “objeto” o “contenido temático” puede quedar comprendido dentro de “otras características” del producto o servicio.  

Ese matiz es más importante de lo que parece. Muchas veces el signo no describe la naturaleza física del producto, pero sí aquello sobre lo que trata, lo que contiene o aquello a lo que se refiere. En publicaciones, software, cursos, entretenimiento, servicios educativos o contenidos digitales, esta distinción es decisiva. Un signo puede no decir qué es técnicamente el servicio, pero sí describir de manera directa su tema, finalidad o materia. Y si esa relación es suficientemente directa y específica para que el público la perciba de inmediato, la objeción por descriptividad se vuelve jurídicamente plausible.  

CP16 no elimina la necesidad de análisis casuístico; al contrario, la ordena. El documento propone verificar si el signo tiene un significado para el público relevante, si los productos o servicios pueden contener o relacionarse con una materia determinada y si existe un vínculo directo entre ese significado y el objeto del bien o servicio. En otras palabras, la pregunta ya no es solo si el signo “informa algo”, sino si informa demasiado y demasiado rápido como para poder cumplir una verdadera función distintiva.  

Aquí aparece una tensión habitual en branding. Cuanto más descriptivo es un signo, más inmediata puede parecer su eficacia comercial. Pero esa misma inmediatez reduce su fuerza registral. Para muchas empresas, sobre todo en sectores intensivos en contenido, tecnología, formación o servicios especializados, la tentación de elegir nombres semiexplicativos es alta. El problema es que lo que ayuda a vender en una primera lectura puede debilitar el activo marcario a mediano plazo. 

La lectura de fondo es clara: la protección marcaria no está diseñada para cerrar el lenguaje del mercado sobre expresiones que los demás operadores también necesitan para describir contenidos, temas o finalidades. La función del sistema no es premiar la frase más explícita, sino proteger signos capaces de diferenciar procedencia empresarial. 

CP17: no todo eslogan memorable es una marca 

La segunda práctica común entra en un terreno particularmente cercano al marketing: los eslóganes. CP17 parte de una premisa relevante: los eslóganes no están sujetos, por sí mismos, a criterios más estrictos que otros signos denominativos. Pero eso no significa que cualquier frase publicitaria pueda registrarse. El eje sigue siendo el mismo: distintividad.  

El documento recoge una lista no exhaustiva de factores que pueden orientar el análisis. Entre ellos aparecen la pluralidad de significados, el juego de palabras, la intriga o sorpresa conceptual, cierto grado de originalidad o resonancia, la capacidad de activar un proceso cognitivo o esfuerzo interpretativo, y el uso de estructuras sintácticas o recursos estilísticos inusuales, como aliteraciones, metáforas, rimas o paradojas.  

Lo valioso de CP17 no está en convertir estos factores en una lista mágica, sino en recordar que ninguno opera automáticamente. La propia práctica común advierte que un eslogan con varios significados no es necesariamente distintivo y que incluso la presencia de algunos de estos elementos no garantiza el registro. La evaluación sigue siendo global.  

Esta aclaración tiene una consecuencia útil para las empresas. Durante años, muchas estrategias de branding han asumido que una frase ingeniosa, motivacional o sonoramente atractiva puede funcionar sin más como marca. CP17 obliga a separar mejor tres planos que a menudo se mezclan: la eficacia publicitaria, la memorabilidad lingüística y la aptitud distintiva. No son equivalentes. 

Un eslogan puede ser excelente para comunicar una promesa de valor y, al mismo tiempo, ser demasiado banal, laudatorio o directo como para identificar origen empresarial. El documento es explícito en este punto: como regla general, los eslóganes serán objetables cuando sean percibidos como una mera fórmula promocional o un mensaje publicitario, elogioso o banal, expresado de manera llana, directa y sin ambigüedad.  

Desde una perspectiva estratégica, esto obliga a madurar la conversación entre legal y marketing. La función de un eslogan comercial no siempre coincide con la función de una marca registrable. Y cuando una empresa intenta forzar esa coincidencia sin evaluar el estándar jurídico aplicable, termina invirtiendo en signos débiles o en solicitudes con alto riesgo de objeción. 

Lo que cambia para las empresas: menos intuición, más diseño marcario 

Estas prácticas comunes importan porque tocan un punto donde muchas decisiones empresariales se toman demasiado tarde. En numerosos proyectos, el análisis registral aparece cuando el nombre ya fue aprobado internamente, el lanzamiento está en marcha y la campaña creativa ya consumió presupuesto. En ese momento, corregir cuesta más.  

Con CP16 y CP17, el mensaje para las empresas que operan o proyectan operar en Europa es nítido: la construcción de una marca debe empezar con una evaluación más fina de distintividad. En términos prácticos, eso supone al menos cuatro cuidados. 

Primero, distinguir entre un signo útil para explicar y un signo apto para individualizar origen. Segundo, evitar que el naming quede absorbido por la lógica del producto, del contenido o de la promesa comercial. Tercero, someter los eslóganes a un test real de fuerza distintiva, y no solo de atractivo publicitario. Cuarto, integrar la revisión legal desde la fase creativa y no como una validación tardía. 

Esta armonización también beneficia a quienes buscan expansión regional o manejo más coherente de portafolios internacionales. Un entorno con criterios convergentes reduce ciertas incertidumbres, pero al mismo tiempo deja menos margen para confiar en soluciones débiles. La previsibilidad no suaviza el estándar: lo vuelve más legible. 

Desde la óptica de Luzuriaga & Castro, esa es la lección más útil. La distintividad no debe entenderse como un obstáculo burocrático, sino como una herramienta de diseño estratégico. Obliga a formular signos con mayor espesor jurídico y comercial. Y eso, lejos de empobrecer la creatividad, suele mejorarla: empuja a construir marcas menos obvias, más propias y más defendibles. 

Puntos finales

Las nuevas prácticas comunes de la Unión Europea no inauguran una nueva ley de marcas, pero sí consolidan una forma más clara de leer dos problemas recurrentes: cuándo un signo describe demasiado el objeto de lo que se ofrece y cuándo un eslogan sigue siendo solo publicidad, aunque esté bien escrito.  

Para las empresas, la enseñanza es directa. La marca eficaz no es la que simplemente comunica mejor qué hace un producto o qué promete un servicio. Es la que logra instalar un vínculo identificable con un origen empresarial sin agotarse en la descripción ni diluirse en la fórmula promocional. Ese equilibrio exige más criterio que intuición. 

En un entorno donde las oficinas tienden a armonizar sus criterios, las marcas débiles se vuelven más visibles. También se vuelven más visibles las decisiones bien pensadas. Por eso, la pregunta ya no debería ser solo si un nombre gusta o si un eslogan funciona en campaña. La pregunta más útil es otra: ¿puede este signo sostener valor distintivo cuando se lo examina con rigor? 

Bibliografía 

La incorporación de herramientas de inteligencia artificial en el sector legal no constituye simplemente una mejora operativa. Representa, más bien, un cambio estructural en la forma en que se distribuye el trabajo, se construyen los equipos y se genera valor. 

La discusión pública suele oscilar entre dos extremos: la sustitución masiva de abogados o la trivialización de la tecnología como una herramienta más. Ninguna de estas lecturas captura la complejidad del fenómeno. Lo que está ocurriendo es una reconfiguración progresiva del mercado laboral legal, donde ciertas funciones se diluyen, otras se transforman y algunas adquieren un protagonismo estratégico inédito. 

En este contexto, el modelo in-house deja de ser una función de soporte para convertirse en un espacio de ventaja competitiva. La tesis es clara: la inteligencia artificial no elimina el trabajo, pero sí redefine quién lo realiza, bajo qué lógica y con qué nivel de control. 

De la ejecución a la supervisión estratégica 

Las herramientas de IA han demostrado una capacidad notable para asumir tareas que durante décadas estructuraron la base del trabajo jurídico: redacción de documentos, revisión contractual, investigación normativa y gestión de comunicaciones. 

Este desplazamiento no implica la desaparición de estas funciones, sino su reubicación. Lo que antes requería horas de trabajo manual hoy puede resolverse en minutos con asistencia tecnológica. Como consecuencia, el valor del abogado ya no se mide por su capacidad de producción, sino por su capacidad de interpretación, supervisión y decisión. 

Surge así un cambio relevante en el perfil profesional: el abogado deja de ser un ejecutor técnico para convertirse en un gestor de criterio. La habilidad crítica ya no es únicamente conocer la norma, sino entender cuándo y cómo confiar (o no) en los resultados generados por sistemas automatizados. 

Esta transición exige una nueva forma de pensar el trabajo legal: menos centrada en volumen y más orientada a juicio. 

El desplazamiento del outsourcing tradicional 

Uno de los efectos más concretos de esta transformación es la presión sobre los modelos tradicionales de outsourcing legal. 

Servicios como la revisión de contratos estandarizados, la elaboración de informes básicos o la gestión de respuestas repetitivas están siendo progresivamente absorbidos por equipos internos que operan con herramientas de IA. La lógica es directa: si la tecnología permite ejecutar estas tareas con eficiencia y control interno, la dependencia de proveedores externos disminuye. 

Sin embargo, este desplazamiento no elimina el rol de las firmas externas. Lo redefine. La ventaja competitiva de estos actores ya no puede basarse en la capacidad operativa, sino en activos más difíciles de replicar: conocimiento especializado, datos propietarios y experiencia acumulada. 

Se configura así un modelo híbrido, donde el trabajo transaccional tiende a internalizarse, mientras que el trabajo estratégico y altamente especializado permanece externalizado. 

La evolución del modelo in-house 

El fortalecimiento del modelo in-house es uno de los cambios más significativos en el ecosistema legal actual. 

Las áreas legales internas están dejando de ser estructuras reactivas para convertirse en unidades estratégicas, capaces de gestionar grandes volúmenes de información, anticipar riesgos y participar activamente en la toma de decisiones del negocio. 

Este salto, sin embargo, no es automático. Requiere inversión en infraestructura tecnológica, definición de protocolos de uso y, sobre todo, desarrollo de nuevas capacidades dentro del equipo. 

El abogado in-house contemporáneo debe operar en una intersección compleja: comprender el negocio, dominar herramientas tecnológicas y mantener el estándar jurídico. No se trata de convertirse en un técnico, sino en un profesional capaz de articular tecnología y criterio. 

En este contexto, la supervisión humana no pierde relevancia; por el contrario, se vuelve más crítica. La velocidad de la IA amplifica tanto la eficiencia como el riesgo. 

La nueva frontera del valor: datos, criterio y especialización 

A medida que las herramientas de IA se vuelven más accesibles, la diferenciación deja de estar en el acceso a la tecnología y se desplaza hacia el uso que se hace de ella. 

No todas las soluciones tecnológicas generan valor real. Las herramientas genéricas, que funcionan como simples capas sobre modelos existentes, tienden a ofrecer beneficios limitados y fácilmente replicables. En cambio, las soluciones que integran datos propios, procesos internos y conocimiento especializado construyen ventajas sostenibles. 

Aquí emerge una tensión clave: la aparente democratización tecnológica convive con una concentración del conocimiento estratégico. Las organizaciones que han desarrollado bases de datos robustas, bibliotecas contractuales propias o sistemas de análisis internos mantienen una posición difícil de erosionar. 

El valor, entonces, ya no reside en la herramienta en sí, sino en el ecosistema que la rodea. 

Riesgos, límites y responsabilidad profesional 

El avance de la inteligencia artificial introduce también riesgos que no pueden ser subestimados. 

Uno de los más relevantes es la generación de errores plausibles: respuestas bien estructuradas pero incorrectas, referencias inexistentes o interpretaciones imprecisas. En el ámbito legal, estos errores no son menores; pueden tener consecuencias significativas. 

Por ello, la incorporación de IA exige protocolos claros de supervisión. La tecnología debe ser tratada como un asistente avanzado, no como una fuente autónoma de verdad. 

Además, la responsabilidad profesional no se delega. El abogado sigue siendo el garante final de la calidad, la precisión y la integridad del trabajo. La eficiencia no puede comprometer el estándar. 

La adopción responsable implica, por tanto, un equilibrio entre confianza y control. 

Conclusión 

La transformación del mercado laboral legal no se explica por la tecnología en sí, sino por su capacidad de alterar estructuras. 

La inteligencia artificial está desplazando tareas, redefiniendo roles y reorganizando el equilibrio entre lo interno y lo externo. En este proceso, el modelo in-house adquiere una relevancia estratégica inédita, mientras que el valor del abogado se desplaza hacia el juicio, la supervisión y la integración inteligente de herramientas. 

La pregunta ya no es si adoptar IA, sino cómo hacerlo sin diluir el criterio profesional ni comprometer la calidad del servicio. 

Quienes entiendan esta distinción no solo serán más eficientes; serán más relevantes. 

Bibliografía 

  1. Clio. Anthropic and Legal: What You Need to Know About Claude AI. Actualizado el 22 de octubre de 2025. 
  1. Artificial Lawyer. Claude Crash Impact on Thomson Reuters + LexisNexis is Irrational. Publicado el 4 de febrero de 2026. 
  1. Hales, Rob, CFA. Thomson Reuters, RELX, and Wolters Stocks Crushed After Anthropic Debuts Claude Legal Plug-In. Morningstar Nordics (Equity Research), 4 de febrero de 2026. 
  1. Deloitte Legal. Future of Legal 2025: Reconfiguring Legal Teams in the Age of AI. Deloitte, 2025. 
  1. Thomson Reuters Institute. State of the Legal Market 2025: AI and the In-House Evolution. Thomson Reuters, 2025. 
  1. American Bar Association (ABA). Ethics and Artificial Intelligence in Legal Practice. ABA, 2024. 
  1. European Commission. Proposal for a Regulation Laying Down Harmonized Rules on Artificial Intelligence (AI Act). Bruselas, 2023. 
https://creators.spotify.com/pod/profile/lc-podcast6/episodes/China--Estados-Unidos-y-la-batalla-por-la-IA-e3hhc7q/a-aciuui6

La disputa global por la inteligencia artificial suele narrarse a partir de modelos fundacionales, capacidad de cómputo o flujos de capital. Sin embargo, hay otra capa menos visible y no menos decisiva: la arquitectura de derechos que protege, bloquea, licencia y ordena la explotación de esa innovación. En ese plano, la rivalidad entre China y Estados Unidos ya no puede leerse como un simple contraste entre una potencia que registra mucho y otra que registra mejor. Esa fórmula, aunque cómoda, empieza a quedarse corta.  

China ha consolidado un dominio cuantitativo de enorme escala. De acuerdo con WIPO, los solicitantes con base en China presentaron alrededor de 1,8 millones de solicitudes de patente en 2024, frente a 501.831 de Estados Unidos y 419.132 de Japón. En una década, la participación china en las solicitudes globales pasó de 34,6% a 49,1%, mientras la estadounidense descendió de 21,6% a 16,2%. Esa reconfiguración no es solo estadística: expresa un desplazamiento del centro de gravedad de la innovación patentable.  

Pero el número, por sí solo, no resuelve la pregunta estratégica. Una cartera de propiedad intelectual vale por lo que permite hacer: atraer capital, sostener una posición competitiva, impedir el ingreso de terceros, negociar licencias, resistir litigios y ordenar una expansión internacional. Desde esa perspectiva, el tablero es más complejo. La tesis de este artículo es clara: la batalla entre China y Estados Unidos en IA ya no enfrenta cantidad contra calidad en términos absolutos; enfrenta dos modelos de poder tecnológico que hoy compiten, convergen y se corrigen mutuamente.  

China: cuando la escala deja de ser un dato y se convierte en estrategia 

El liderazgo chino en volumen no admite dudas. WIPO reportó que, además de encabezar las solicitudes globales de patente en 2024, China volvió a ocupar el primer lugar en solicitudes internacionales vía PCT en 2025 con 73.718presentaciones, por encima de las 52.617 de Estados Unidos. Esa consistencia revela algo más profundo que una cultura registral expansiva: evidencia una política de Estado que ha convertido la propiedad intelectual en infraestructura de competitividad.  

En el terreno específico de la IA generativa, la ventaja cuantitativa es todavía más marcada. WIPO identificó 38.210 invenciones de GenAI originadas en China entre 2014 y 2023, frente a 6.276 en Estados Unidos. Además, entre los principales solicitantes aparecen Tencent, Ping An, Baidu, Alibaba y ByteDance, lo que muestra que el esfuerzo patentario no depende de un único actor, sino de un ecosistema corporativo amplio y coordinado.  

Ese volumen tiene consecuencias jurídicas y empresariales directas. Un mercado saturado de solicitudes y familias de patentes eleva el costo de entrada, multiplica las zonas grises de libertad de operación y obliga a sofisticar la vigilancia tecnológica. Para una empresa que desarrolla productos basados en IA, competir en un entorno así exige algo más que registrar sus propios activos: requiere mapear terceros, anticipar riesgos de bloqueo, diseñar rutas de protección internacional y asumir que la propiedad intelectual dejó de ser un componente defensivo para convertirse en una variable central de negocio. Esa es, precisamente, una de las lecciones más relevantes para cualquier actor latinoamericano que aspire a escalar.  

Estados Unidos: el peso del ecosistema que convierte patentes en mercado 

Aunque Estados Unidos ya no domina por cantidad, conserva una ventaja decisiva en otra dimensión: su capacidad para traducir innovación patentable en valor económico verificable. Esa fortaleza no depende solo del sistema de patentes, sino de la relación entre propiedad intelectual, capital, investigación aplicada y expansión comercial. En 2024, la inversión privada en IA en Estados Unidos alcanzó USD 109,1 mil millones, casi doce veces la de China, que se ubicó en USD 9,3 mil millones, según el AI Index 2025 de Stanford.  

Ese dato importa porque la valorización estratégica de una patente rara vez surge en abstracto. Una cartera gana densidad cuando se inserta en un ecosistema capaz de financiar desarrollo, acelerar adopción y sostener litigio o licenciamiento. En otras palabras, no toda patente relevante genera mercado, pero los mercados más robustos suelen concentrar los activos de PI con mayor capacidad de monetización. Por eso Estados Unidos sigue ocupando una posición singular, incluso en un escenario donde China lidera el conteo bruto.  

A ello se suma un entorno regulatorio exigente. En julio de 2024, la USPTO emitió una actualización específica sobre patentabilidad de invenciones relacionadas con IA bajo el estándar de materia patentable del derecho estadounidense. La guía no relaja el examen; lo clarifica. El mensaje es relevante: la IA puede ser patentable, pero no por invocarse como etiqueta tecnológica, sino cuando las reivindicaciones muestran una aplicación concreta y jurídicamente defendible. Ese umbral no garantiza “mejores” patentes en términos absolutos, pero sí refuerza la percepción de que los activos concedidos en EE. UU. suelen atravesar un filtro técnico y legal más severo.  

Desde la perspectiva de negocio, esto produce una consecuencia práctica: una patente estadounidense en IA no debe evaluarse solo por su texto o su fecha de concesión, sino por el ecosistema que la rodea. Cuando está acompañada de inversión, capacidad de despliegue y un mercado dispuesto a absorber esa tecnología, su valor estratégico puede ser muy superior al que su número sugeriría. Ahí reside una parte sustancial de la persistente ventaja norteamericana. 

El giro chino: de la obsesión por el volumen a la construcción de valor 

Sería un error, sin embargo, seguir leyendo el sistema chino con categorías de hace una década. El propio aparato institucional chino ha reconocido la necesidad de pasar de una lógica orientada al volumen a otra centrada en la calidad y el impacto económico. El cambio no es retórico. El gobierno anunció la eliminación progresiva de los subsidios a las patentes hasta 2025 para corregir incentivos que habían favorecido solicitudes de baja calidad.  

Al mismo tiempo, CNIPA ha introducido métricas de “high-value invention patents”. A enero de 2026, China reportó 2,29 millones de patentes de invención de alto valor y un promedio de 16 patentes de alto valor por cada 10.000 personas, superando la meta de 12 prevista en su plan quinquenal. Además, alrededor del 70% de esas patentes se concentra en industrias estratégicas emergentes, entre ellas tecnologías ligadas a IA.  

La mejora también alcanza la eficiencia del sistema. Según datos difundidos por CNIPA, el tiempo medio de examen de patentes de invención se redujo a 15,6 meses hacia fines de 2024, acercándose al objetivo de 15 meses. La velocidad, en sectores de ciclo tecnológico corto, no es un detalle administrativo: puede alterar calendarios de lanzamiento, ventanas de exclusividad y estrategias de entrada al mercado.  

La lectura madura, entonces, no es que China “sigue ganando en cantidad pero pierde en calidad”. La lectura correcta es otra: China está intentando convertir su ventaja de escala en una ventaja de valor, y ya hay señales institucionales de esa transición. Para los titulares de derechos, esto cambia el análisis de riesgo. Las patentes chinas no pueden seguir tratándose como activos secundarios por defecto. Cada vez más, exigen revisión seria, due diligence robusta y decisiones de negocio menos intuitivas y más informadas. 

Qué debería leer una empresa detrás de esta disputa 

Para empresarios, directivos e inversionistas, la pregunta no es quién “va ganando” la guerra simbólica entre China y Estados Unidos. La pregunta relevante es cómo esa competencia altera las decisiones concretas de protección, inversión y expansión. 

La primera implicación es preventiva. Cualquier proyecto serio en IA necesita incorporar análisis de patent landscape y freedom to operate desde etapas tempranas. Cuando una tecnología se despliega en entornos con alta densidad de derechos, la omisión de esa revisión no es una falla jurídica menor; puede convertirse en una barrera material para comercializar, licenciar o escalar.  

La segunda es de arquitectura de cartera. Una estrategia inteligente de propiedad intelectual ya no debería organizarse sobre la base de una sola jurisdicción “estrella”. En muchos casos, convendrá combinar la fortaleza de una solicitud o concesión en Estados Unidos, por su densidad estratégica y potencial de valorización, con protección en China por su escala, velocidad y centralidad industrial. No se trata de replicar registros indiscriminadamente, sino de alinear la cartera con mercados, socios, ciclos de producto y riesgos reales.  

La tercera es interpretativa. Las cifras de patentes pueden seducir, pero también engañar. Un volumen extraordinario de solicitudes no siempre equivale a una cartera superior; del mismo modo, un portafolio más pequeño no necesariamente implica menor poder competitivo. Lo decisivo es la capacidad de esos derechos para ordenar una estrategia tecnológica y comercial sostenible. 

Puntos finales

La batalla por el dominio de la inteligencia artificial no se resolverá únicamente en laboratorios, rondas de inversión o centros de datos. También se definirá en oficinas de patentes, tribunales, negociaciones de licencia y decisiones corporativas sobre dónde proteger, cómo reivindicar y qué mercados priorizar.  

China ha demostrado que la escala puede ser una forma de poder. Estados Unidos sigue mostrando que la selectividad, el capital y la capacidad de explotación también lo son. La tensión entre ambos modelos no desaparece; se vuelve más sofisticada. Y esa sofisticación deja una conclusión nítida: en IA, la propiedad intelectual ya no puede analizarse solo como registro, sino como estrategia. Quien confunda volumen con liderazgo automático, o calidad con inmunidad competitiva, llegará tarde a una conversación que ya cambió de nivel. 

El valor de este debate no está en elegir un ganador retórico, sino en comprender cómo la propiedad intelectual redefine el margen de maniobra empresarial. En un entorno donde la tecnología avanza con rapidez, la diferencia real suele estar en quién interpreta mejor el riesgo, estructura mejor sus activos y entiende antes que los demás dónde se jugará la siguiente ventaja. 

Bibliografía 

China National Intellectual Property Administration (CNIPA). (2024, diciembre 5). China accelerates patent review process to improve innovation protection.  

China National Intellectual Property Administration (CNIPA). (2026, enero 27). Chinese mainland reaches 2.29 mln high-value invention patents in IP quality pursuit.  

Stanford Institute for Human-Centered Artificial Intelligence. (2025). AI Index Report 2025.  

United States Patent and Trademark Office (USPTO). (2024, julio 17). USPTO issues AI subject matter eligibility guidance.  

World Intellectual Property Organization (WIPO). (2024, julio 3). China-based inventors filing most GenAI patents, WIPO data shows.  

World Intellectual Property Organization (WIPO). (2025). PCT Highlights.  

The State Council of the People’s Republic of China. (2022, enero 27). China to end patent subsidies by 2025.  

El litigio iniciado por Joe Gibbs Racing (JGR) contra su exdirector de competición, Chris Gabehart, representa uno de los episodios más ilustrativos sobre la creciente relevancia de la propiedad intelectual, la información confidencial y los secretos comerciales dentro de las industrias deportivas altamente tecnológicas. Lo que en apariencia podría interpretarse como una disputa laboral entre un equipo y un exdirectivo se revela, tras un análisis jurídico más profundo, como un conflicto estructural sobre la protección del conocimiento estratégico como activo empresarial

De acuerdo con los reportes del proceso judicial, JGR acusó a Gabehart de haber trasladado secretos comerciales y metodologías operativas al aceptar un nuevo cargo dentro de Spire Motorsports, uno de sus competidores directos dentro de la NASCAR. La demanda inicial, que ascendía aproximadamente a 8 millones de dólares, subraya el elevado valor económico que la organización atribuye a su capital intelectual y a la información técnica acumulada durante años de desarrollo competitivo.

Este caso refleja una tendencia cada vez más visible en sectores altamente especializados: la transición desde una economía basada en activos físicos hacia un modelo donde los activos intangibles —datos, algoritmos, procesos operativos y conocimiento técnico— constituyen la principal fuente de ventaja competitiva

En el contexto de la NASCAR moderna, los secretos comerciales no se limitan a software propietario o listas de clientes. Por el contrario, abarcan un ecosistema complejo de información técnica y estratégica que incluye: 

Estos elementos, considerados en conjunto, constituyen un patrimonio informacional acumulado cuya filtración o transferencia puede alterar significativamente el equilibrio competitivo entre equipos. 

La propia documentación corporativa vinculada a JGR reconoce que la protección de su tecnología, propiedad intelectual y know-how confidenciales un componente esencial para mantener su posicionamiento competitivo dentro del automovilismo profesional. 

El conocimiento en la memoria humana: uno de los desafíos jurídicos más complejos 

Uno de los aspectos jurídicos más delicados del caso Gabehart radica en la distinción entre información documentada y conocimiento retenido mentalmente por un trabajador. 

En su defensa, Gabehart argumentó que no había sustraído archivos, bases de datos ni documentos físicos del equipo. Según su posición, lo que trasladaba consigo era simplemente el conocimiento adquirido durante años de experiencia profesional. 

Sin embargo, la doctrina jurídica sobre secretos comerciales ha reconocido reiteradamente que la apropiación indebida no requiere necesariamente la copia física de documentos. En determinados contextos, la reconstrucción de información confidencial mediante memoria o experiencia acumulada puede constituir igualmente una forma de uso indebido de secretos comerciales

Diversos análisis doctrinales sobre el tema señalan que el uso de información estratégica adquirida bajo condiciones de confidencialidad puede configurar misappropriation incluso cuando la transferencia se produce únicamente a través del conocimiento humano. 

Este principio obliga a las organizaciones a adoptar un enfoque más amplio respecto a la protección de sus activos intangibles. No basta con controlar el acceso a bases de datos o restringir la descarga de archivos; también resulta necesario: 

En el caso de JGR, la empresa incluso había emitido previamente una amonestación formal por mal uso de información confidencial, lo que reforzó posteriormente su postura legal dentro del proceso judicial. 

Estrategia judicial: la orden de restricción temporal como herramienta de protección 

Desde una perspectiva estratégica, la actuación legal de Joe Gibbs Racing fue particularmente significativa. 

En lugar de solicitar una prohibición permanente para impedir que Gabehart trabajara en el sector, la empresa optó por solicitar una orden de restricción temporal (Temporary Restraining Order – TRO) que limitara específicamente ciertas funciones consideradas sensibles. 

Este enfoque presenta varias ventajas desde el punto de vista litigioso: 

  1. Detener un daño potencial inmediato, evitando que información estratégica sea utilizada de forma inmediata por un competidor. 
  1. Incrementar la presión negociadora, generando incentivos para alcanzar acuerdos extrajudiciales. 
  1. Presentar una solicitud judicial más razonable y proporcional, lo que aumenta la probabilidad de aceptación por parte del tribunal. 

El juez federal de Carolina del Norte adoptó una solución intermedia: permitió que Gabehart continuara trabajando en Spire Motorsports, pero le prohibió participar en funciones que se superpusieran directamente con sus responsabilidades anteriores en JGR

Esta decisión refleja un enfoque judicial cada vez más frecuente en litigios relacionados con propiedad intelectual y movilidad laboral: proteger los activos empresariales sin restringir excesivamente el derecho al trabajo. 

Comparación con otras ligas deportivas y el ecosistema de innovación tecnológica 

El conflicto no debe analizarse de forma aislada. En otras industrias deportivas altamente tecnológicas, particularmente en la Fórmula 1, los conflictos relacionados con secretos comerciales y transferencia de ingenieros han sido frecuentes durante décadas. 

Los equipos de Fórmula 1 gestionan estos riesgos mediante mecanismos institucionalizados como: 

En contraste, la NASCAR ha operado históricamente con un marco institucional menos formalizado en materia de protección de conocimiento técnico. 

Las ligas deportivas tradicionales estadounidenses, como la NFL, la NBA o la MLB,  presentan dinámicas distintas. En estos entornos, los secretos comerciales suelen estar relacionados con: 

En muchos casos, los convenios colectivos de negociación (CBAs) establecen reglas claras sobre la movilidad de jugadores y personal, reduciendo la necesidad de litigios basados exclusivamente en derecho civil. 

En ausencia de estos mecanismos institucionales, la NASCAR se encuentra cada vez más expuesta a disputas judiciales basadas en legislación sobre secretos comerciales, lo que explica la creciente relevancia del caso Gabehart como precedente sectorial. 

Implicaciones estratégicas para la industria del automovilismo 

La decisión judicial en este caso probablemente tendrá consecuencias duraderas para la forma en que los equipos de NASCAR gestionan su capital humano y su información estratégica. 

Entre las principales implicaciones se destacan: 

Este escenario podría generar un incremento de litigios en el corto plazo, pero también podría acelerar la profesionalización jurídica del automovilismo deportivo, especialmente en lo que respecta a la gestión de información confidencial y propiedad intelectual. 

Conclusión: la maduración jurídica de la competencia tecnológica en el deporte 

El caso Gabehart marca un punto de inflexión en la evolución jurídica de la NASCAR. 

Más allá de la disputa individual entre un equipo y un exdirectivo, el litigio revela una transformación estructural dentro del deporte profesional: el reconocimiento de que el conocimiento técnico, los datos y las metodologías operativas constituyen activos empresariales críticos

La decisión judicial de permitir la movilidad laboral, pero restringir el uso de información sensible, refleja el intento del sistema jurídico de equilibrar dos principios fundamentales: 

En última instancia, este caso demuestra que la gestión estratégica de la propiedad intelectual ya no es exclusiva de sectores tecnológicos tradicionales, sino que se ha convertido en un elemento esencial incluso en industrias deportivas donde la competencia se libra, aparentemente, únicamente en la pista. 

Bibliografía 

Los eventos culturales de gran escala representan un punto de convergencia entre creatividad, industria cultural y propiedad intelectual. Cuando miles de espectadores presencian un concierto o festival, la experiencia artística visible sobre el escenario descansa, en realidad, sobre una compleja arquitectura de derechos que involucra compositores, intérpretes, productores fonográficos, editoriales musicales y organizaciones de gestión colectiva. 

El incidente ocurrido durante la presentación del dúo británico Pet Shop Boys en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar constituye un ejemplo revelador de esta realidad. La decisión de excluir del repertorio la canción Go West, atribuida públicamente a “complejidades jurídicas”, expone las tensiones que pueden surgir cuando una obra musical se encuentra atravesada por múltiples capas de titularidad y licenciamiento. 

En el ámbito del derecho de autor, la ejecución pública de una obra musical no se limita a una simple interpretación artística. Implica la autorización previa de los titulares de derechos sobre la obra original y, en determinados casos, sobre versiones posteriores que constituyen obras derivadas. Esta situación se vuelve particularmente relevante cuando una interpretación ampliamente conocida no corresponde a la versión original de la obra. 

El caso de Go West ilustra este fenómeno. Aunque la versión popularizada por Pet Shop Boys en la década de 1990 es ampliamente reconocida por el público, la composición original pertenece a Jacques Morali, Henri Belolo y Victor Willis, miembros del proyecto musical Village People, quienes publicaron la obra en 1979. Desde la perspectiva del copyright, la versión de Pet Shop Boys constituye una adaptación musical de una obra preexistente, lo que introduce una doble cadena de derechos: por un lado, los derechos sobre la composición original y, por otro, los derechos sobre el fonograma y la adaptación posterior. 

Este escenario refleja uno de los principios centrales del derecho de autor internacional: el titular de una obra tiene el derecho exclusivo de autorizar o prohibir la creación de adaptaciones o obras derivadas, así como su ejecución pública o reproducción. En consecuencia, la utilización de una versión adaptada puede requerir licencias adicionales respecto de la obra original y de la adaptación misma. Este principio se encuentra ampliamente reconocido en el marco del Convenio de Berna y en diversas legislaciones nacionales, así como en la doctrina internacional sobre gestión de derechos musicales. 

En la práctica, la gestión de estas licencias suele realizarse a través de organizaciones de gestión colectiva, que administran repertorios musicales y otorgan autorizaciones para la comunicación pública de obras. Sin embargo, cuando existen múltiples titulares o acuerdos editoriales complejos, la obtención simultánea de todas las autorizaciones necesarias puede volverse un proceso altamente especializado y, en ocasiones, inviable dentro de los tiempos de producción de un espectáculo. 

Desde la perspectiva de los organizadores de festivales, este tipo de incidentes pone de manifiesto la necesidad de implementar procesos rigurosos de due diligence en propiedad intelectual. La verificación previa del repertorio artístico, la identificación de posibles obras derivadas y la confirmación de licencias vigentes constituyen medidas esenciales para evitar contingencias legales que puedan afectar el desarrollo del evento. 

Asimismo, este tipo de situaciones evidencia que la gestión de derechos de autor en la industria musical no es simplemente una cuestión administrativa, sino un elemento estructural en la planificación de eventos culturales. En ausencia de una gestión adecuada, incluso canciones emblemáticas pueden convertirse en fuentes de riesgo jurídico que obliguen a modificar un espectáculo en tiempo real. 

La respuesta institucional: el protocolo de actuación rápida para conflictos de propiedad industrial en Barcelona 

En contraste con la naturaleza reactiva del incidente ocurrido en Viña del Mar, el sistema judicial español ha desarrollado un mecanismo institucional diseñado específicamente para gestionar conflictos de propiedad industrial en eventos comerciales de gran escala. 

Los Juzgados Mercantiles de Barcelona implementaron un protocolo de actuación rápida inicialmente destinado a proteger los derechos de propiedad industrial durante el Mobile World Congress (MWC), una de las ferias tecnológicas más importantes del mundo. Con el tiempo, este mecanismo se ha extendido a otros eventos relevantes organizados por Fira Barcelona, como Alimentaria y Hostelco, consolidándose como una herramienta judicial especializada para la protección de activos intangibles en entornos de alta exposición comercial. 

La lógica detrás de este protocolo responde a una realidad económica concreta: las ferias internacionales concentran en pocos días una gran cantidad de innovaciones tecnológicas, diseños industriales y nuevos productos. Este entorno incrementa significativamente el riesgo de infracciones relacionadas con marcas registradas, patentes o diseños industriales

En ausencia de mecanismos judiciales ágiles, un conflicto de propiedad industrial podría prolongarse durante meses o años, generando daños económicos inmediatos para las empresas afectadas. Para mitigar este riesgo, el protocolo de Barcelona permite la adopción de medidas cautelares urgentes en un plazo aproximado de 48 horas, lo que facilita la resolución preliminar de disputas antes de que el evento concluya. 

Este sistema judicial acelerado se basa en una coordinación previa entre los tribunales mercantiles, los organizadores de las ferias y los potenciales participantes. Las empresas pueden solicitar medidas cautelares si consideran que un producto expuesto infringe sus derechos de propiedad industrial, lo que permite a los jueces emitir órdenes inmediatas como la retirada de productos o la suspensión de su exhibición. 

Desde una perspectiva institucional, este modelo representa una evolución significativa en la gestión judicial de la propiedad intelectual en eventos masivos. En lugar de reaccionar ante litigios posteriores al evento, el sistema se anticipa a posibles conflictos y establece mecanismos procesales que permiten una intervención rápida y efectiva. 

Derecho de autor vs. propiedad industrial: dos dimensiones de la propiedad intelectual en eventos 

La comparación entre ambos casos permite identificar una diferencia estructural entre dos ramas fundamentales de la propiedad intelectual

El incidente de Viña del Mar se sitúa claramente dentro del ámbito del derecho de autor, cuyo objetivo principal es proteger la expresión creativa de los autores y garantizar su control sobre la utilización de obras literarias, artísticas y musicales. 

Por el contrario, el protocolo judicial desarrollado en Barcelona se enfoca en la propiedad industrial, que protege los signos distintivos, las invenciones técnicas y los diseños utilizados en el comercio. 

Esta distinción no es meramente conceptual. Determina los mecanismos de protección, los procedimientos de registro, la duración de los derechos y las estrategias jurídicas disponibles para su defensa. 

Mientras el derecho de autor nace automáticamente con la creación de la obra y suele gestionarse a través de sistemas de licencias colectivas, la propiedad industrial requiere registros formales y litigios especializados ante tribunales competentes. 

En consecuencia, los riesgos asociados a cada tipo de propiedad intelectual requieren estrategias de gestión completamente diferentes en el contexto de eventos masivos. 

Implicaciones estratégicas para organizadores, artistas y empresas 

Los dos casos analizados ofrecen lecciones relevantes para distintos actores que participan en eventos culturales y comerciales. 

Para los organizadores de festivales, la gestión de derechos de autor debe convertirse en un elemento central de la planificación del evento. La revisión anticipada del repertorio artístico y la verificación de licencias musicales constituyen medidas indispensables para evitar conflictos jurídicos. 

Para los artistas y productores musicales, el caso evidencia la importancia de comprender las implicaciones legales de interpretar versiones adaptadas o derivadas de obras preexistentes. La verificación documental de licencias y la coordinación con organizaciones de gestión colectiva se vuelven prácticas esenciales para garantizar la viabilidad de una presentación internacional. 

En el ámbito empresarial, las ferias comerciales plantean desafíos distintos. Para los expositores, la participación en eventos internacionales requiere una evaluación previa de posibles conflictos relacionados con marcas, patentes o diseños industriales. La existencia de mecanismos judiciales rápidos, como el protocolo de Barcelona, proporciona una herramienta adicional para proteger la innovación en entornos altamente competitivos. 

Puntos finales 

La gestión de la propiedad intelectual en eventos masivos revela la coexistencia de dos enfoques complementarios. Por un lado, la diligencia preventiva en la gestión de derechos de autor resulta fundamental para evitar conflictos que puedan afectar la programación artística. Por otro, la creación de mecanismos judiciales ágiles demuestra cómo las instituciones pueden adaptarse para proteger los intereses económicos vinculados a la innovación. 

El incidente de Viña del Mar y el protocolo de actuación rápida de Barcelona representan, en esencia, dos respuestas distintas frente a un mismo desafío: garantizar que la creatividad, la innovación y el comercio puedan desarrollarse en un entorno jurídico seguro. 

En una economía global basada cada vez más en activos intangibles, la correcta gestión de la propiedad intelectual deja de ser un aspecto accesorio para convertirse en un componente estratégico de cualquier evento de alto impacto cultural o comercial. 

Bibliografía 

El caso Microsoft Corporation v. Harold John (WIPO Case No. D2025-4870) constituye uno de los ejemplos más ilustrativos recientes sobre los límites de la protección marcaria en el entorno de los nombres de dominio. En este procedimiento administrativo ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Microsoft solicitó la transferencia del dominio dataverse.com, argumentando que el registro del dominio violaba sus derechos sobre la marca DATAVERSE

Sin embargo, el panel administrativo denegó la solicitud. El razonamiento central de la decisión no cuestionó la titularidad marcaria de Microsoft, sino que se concentró en un aspecto esencial del sistema UDRP: la obligación del demandante de demostrar que el dominio fue registrado y utilizado de mala fe

La Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio (UDRP) establece tres requisitos acumulativos para que una demanda prospere: 

  1. Que el dominio sea idéntico o confusamente similar a una marca registrada. 
  1. Que el demandado no tenga derechos o intereses legítimos sobre el dominio. 
  1. Que el dominio haya sido registrado y utilizado de mala fe

Microsoft logró acreditar el primer elemento, y parcialmente el segundo. No obstante, falló en demostrar el tercero, lo que resultó determinante para la decisión final. 

El panel consideró creíble la explicación presentada por Harold John, quien sostuvo que había adquirido el dominio en mayo de 2021 con la intención de desarrollar un proyecto de consultoría relacionado con datos e inteligencia artificial. Según su argumento, el término dataverse constituía una combinación descriptiva de “data” y “universe”, utilizada de forma general dentro del lenguaje tecnológico. 

El panel respaldó esta interpretación señalando que el término había sido utilizado previamente en ámbitos académicos, incluyendo el Harvard Dataverse Project, lo que reforzaba la naturaleza descriptiva del concepto. Esta circunstancia debilitó significativamente la tesis de Microsoft de que el dominio había sido registrado con la intención específica de aprovechar su reputación comercial. 

El análisis del panel concluyó que no existía evidencia suficiente de “targeting”, es decir, de que el registrante hubiese tenido como objetivo explotar la reputación de Microsoft al momento del registro del dominio. 

En consecuencia, la demanda fue rechazada. 

Términos descriptivos y la jurisprudencia consolidada de la OMPI 

La decisión en Microsoft v. John no constituye un caso aislado, sino que se inserta en una línea jurisprudencial consolidada dentro de la OMPI: los términos descriptivos o genéricos difícilmente pueden monopolizarse mediante disputas UDRP

Uno de los precedentes más citados en esta materia es Zaman Tours v. Laura Leader (WIPO Case No. D2021-3803). En ese caso, la empresa Zaman Tours reclamó el dominio petrabynight.com, alegando que el término estaba asociado a su evento turístico en Jordania. 

El panel rechazó la demanda señalando que “Petra by Night” era una expresión descriptiva utilizada por múltiples operadores turísticos, lo que impedía atribuirle una exclusividad marcaria clara. El tribunal enfatizó que la empresa demandante no logró demostrar que el término hubiera adquirido distintividad secundaria antes del registro del dominio. 

Otro precedente relevante es Dentless, LLC v. Dent Guys, Inc., donde se disputó el dominio dentless.com. El panel concluyó que la palabra “dentless” era ampliamente utilizada en el sector de reparación automotriz para describir técnicas sin deformación visible, por lo que no podía considerarse un término exclusivo de una sola empresa. 

Estos casos evidencian un criterio consistente de los paneles UDRP: 
la existencia de una marca registrada no implica automáticamente la mala fe del registrante del dominio, especialmente cuando el término posee un significado descriptivo dentro del sector económico correspondiente. 

La jurisprudencia exige algo más: evidencia concreta de intención de aprovechar la reputación del titular marcario

El nuevo estándar probatorio en disputas de nombres de dominio 

El caso Dataverse refuerza un principio cada vez más claro en el derecho de internet: la carga probatoria para demostrar mala fe se ha vuelto más exigente

Los paneles de la OMPI analizan múltiples factores antes de concluir que existe mala fe, entre ellos: 

En el caso Dataverse, el panel observó que el sitio web asociado al dominio era básico y en desarrollo, pero no contenía elementos que indicaran suplantación de Microsoft ni explotación de su reputación. 

Esta conclusión refuerza un criterio recurrente en las decisiones UDRP: un sitio web poco desarrollado no constituye por sí mismo evidencia de cybersquatting

Para que exista mala fe, deben existir indicios claros de intención de: 

Implicaciones estratégicas para las empresas tecnológicas

El fallo tiene implicaciones relevantes para la gestión estratégica de activos intangibles en la economía digital

Durante años, muchas empresas tecnológicas adoptaron una estrategia relativamente sencilla: registrar la marca y, posteriormente, reclamar los dominios equivalentes mediante procedimientos UDRP. 

La jurisprudencia reciente demuestra que esta estrategia ya no es suficiente

Las empresas tecnológicas deben considerar al menos tres dimensiones estratégicas: 

1. Construcción de marcas distintivas 

Los nombres altamente descriptivos, como cloud storage, smart data o dataverse, son más vulnerables a disputas legales. 

Por el contrario, marcas arbitrarias o sugestivas como Google, Apple o Xerox ofrecen un nivel de protección jurídica considerablemente mayor. 

En términos de estrategia marcaria, esto implica que la creatividad en el branding se convierte en un elemento de protección jurídica

2. Gestión estratégica del portafolio de dominios 

Las compañías deben adoptar una política más proactiva de registro de dominios, incluyendo: 

Esta práctica reduce significativamente el riesgo de disputas posteriores. 

3. Documentación del reconocimiento de marca 

Cuando se inicia un procedimiento UDRP, resulta crucial demostrar que la marca ya gozaba de reconocimiento significativo al momento del registro del dominio

Esto puede acreditarse mediante: 

Sin este tipo de evidencia, demostrar mala fe resulta considerablemente más difícil. 

Impacto reputacional y capital intelectual 

A pesar de la derrota jurídica, el impacto real sobre el capital intelectual de Microsoft probablemente sea limitado. 

El valor de una marca tecnológica global no depende únicamente de la titularidad de un dominio específico, sino de un ecosistema mucho más amplio de: 

Además, el respeto a las decisiones de organismos internacionales como la OMPI puede reforzar la imagen de la empresa como un actor responsable dentro del ecosistema digital. 

Más importante aún, el caso contribuye a consolidar un principio fundamental del derecho de internet: la protección de marcas no debe convertirse en un mecanismo para monopolizar el lenguaje técnico común

Este equilibrio entre derechos de propiedad intelectual y libertad de uso del lenguaje resulta esencial para preservar un entorno digital abierto y competitivo. 

Puntos finales 

El caso Microsoft v. Harold John marca un punto de inflexión en la interpretación contemporánea de la UDRP y las disputas sobre nombres de dominio

La decisión confirma que la titularidad de una marca registrada constituye apenas el primer paso en un procedimiento de este tipo. El verdadero desafío jurídico reside en demostrar que el dominio fue registrado con la intención específica de explotar o perjudicar la reputación del titular marcario

Para las empresas tecnológicas, la lección es clara: la protección de los activos digitales ya no puede depender exclusivamente del registro de marcas. Debe integrarse dentro de una estrategia más amplia que combine branding distintivo, gestión activa de dominios y evidencia sólida de reconocimiento de marca

En un ecosistema digital donde el lenguaje técnico es cada vez más compartido, la fortaleza de una marca dependerá tanto de su estrategia jurídica como de su capacidad real de generar valor e innovación en el mercado

Bibliografía 

El análisis contemporáneo de la participación femenina en el sistema global de propiedad intelectual evidencia una paradoja persistente: mientras los indicadores muestran avances graduales hacia una mayor inclusión, las mujeres continúan estando significativamente subrepresentadas en los mecanismos formales de protección de la innovación. Esta tensión entre progreso estadístico y desigualdad estructural constituye uno de los desafíos más relevantes en la gobernanza internacional del conocimiento. 

Los datos más consistentes provienen del ámbito de las patentes, donde la brecha de género es más visible. De acuerdo con estadísticas recientes de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), aproximadamente el 18% de los inventores listados en solicitudes internacionales bajo el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) en 2024 eran mujeres, lo que representa un incremento respecto al 11,6% registrado una década atrás (WIPO, 2023). Aunque esta evolución refleja una tendencia positiva, también confirma que el acceso de las mujeres a los sistemas formales de innovación continúa siendo limitado. 

Un indicador complementario muestra que cerca del 34,7% de las solicitudes de patente incluyen al menos una inventora, lo que evidencia que la participación femenina se incrementa especialmente en contextos de investigación colaborativa. Sin embargo, la brecha persiste cuando se analizan las titularidades individuales o los liderazgos de proyectos de innovación (Sugimoto et al., 2015). 

Las diferencias regionales también resultan significativas. En Europa, por ejemplo, solo una de cada siete solicitudes de patente incluye a una mujer inventora, lo que refleja la persistencia de desigualdades estructurales dentro de los ecosistemas científicos y tecnológicos (WorldEconomic Forum, 2023). En contraste, ciertos países han logrado avances más rápidos mediante políticas específicas de apoyo a la innovación femenina. 

El ámbito académico constituye una excepción relativa dentro de este panorama. Diversos estudios muestran que la participación de investigadoras en procesos de patentamiento ha aumentado de manera sostenida durante las últimas décadas. No obstante, incluso en este entorno institucional, las académicas patentan aproximadamente al 40% de la tasa observada entre sus colegas masculinos, lo que demuestra que la brecha no desaparece completamente ni siquiera en contextos donde la investigación es el eje central de la actividad profesional (Ding, Murray & Stuart, 2006). 

En contraste con el ámbito de las patentes, la información sobre participación femenina en marcas comerciales, diseños industriales o indicaciones geográficas presenta una limitación metodológica relevante: la ausencia de datos sistemáticamente desagregados por género. Los informes globales de actividad marcaria elaborados por la OMPI no suelen distinguir el sexo de los solicitantes, lo que dificulta el análisis preciso de la participación femenina en estos instrumentos de propiedad intelectual (WIPO, 2023). 

Esta ausencia de información constituye, en sí misma, un obstáculo estructural. Sin métricas adecuadas resulta difícil diseñar políticas públicas efectivas o medir el impacto de programas destinados a promover el emprendimiento femenino dentro de la economía del conocimiento. 

Por otra parte, el ecosistema global de innovación —particularmente en sectores como inteligencia artificial, computación cuántica, biotecnología o ciberseguridad— continúa estando dominado por disciplinas STEM, ámbitos donde la participación femenina sigue siendo comparativamente menor (UNESCO, 2022). Dado que muchas estrategias de protección marcaria y desarrollo de activos intangibles surgen precisamente de innovaciones tecnológicas, esta desigualdad estructural termina replicándose indirectamente dentro del sistema de marcas. 

En definitiva, el análisis cuantitativo muestra que el talento innovador femenino existe y crece de manera sostenida. Sin embargo, el sistema global de propiedad intelectual aún no refleja plenamente esa realidad, lo que evidencia la necesidad de desarrollar mecanismos más inclusivos para medir, proteger y promover la innovación. 

Barreras económicas: el cuello de botella de la financiación en la cadena de valor de la innovación 

Las barreras económicas constituyen uno de los factores más determinantes en la persistencia de la brecha de género dentro del sistema de innovación. La evidencia internacional demuestra que las mujeres enfrentan dificultades estructurales para acceder a capital, crédito y financiamiento estratégico, elementos fundamentales para transformar ideas en activos protegibles de propiedad intelectual. 

En economías emergentes y en desarrollo, se estima que existe una brecha de financiamiento cercana a los 1,9 billones de dólares para empresas propiedad de mujeres, lo que limita significativamente su capacidad para iniciar o expandir proyectos empresariales (World Bank, 2020). Esta restricción de capital impacta directamente en la capacidad de las emprendedoras para invertir en investigación y desarrollo, protección de patentes o estrategias de registro de marca

Incluso en economías desarrolladas, la desigualdad persiste. Las mujeres tienen aproximadamente la mitad de probabilidades que los hombres de obtener financiamiento bancario para iniciar o expandir un negocio, lo que evidencia la existencia de barreras sistémicas dentro de los sistemas financieros (OECD, 2022). 

La situación es aún más desigual en el ámbito del capital de riesgo, principal motor de innovación tecnológica a escala global. Diversos informes indican que solo alrededor del 2% del capital de riesgo global se dirige a startups fundadas exclusivamente por mujeres, y que, cuando reciben financiamiento, los montos suelen ser significativamente menores que los asignados a equipos masculinos (WIPO, 2022). 

Este fenómeno genera un círculo estructural de exclusión. La falta de financiamiento limita la posibilidad de proteger la innovación mediante patentes, marcas o diseños industriales, lo que a su vez reduce el atractivo de los proyectos frente a potenciales inversionistas. De esta manera, las innovaciones lideradas por mujeres enfrentan mayores dificultades para escalar dentro del mercado. 

La OMPI ha reconocido que esta exclusión financiera tiene consecuencias directas sobre la participación femenina en el sistema de propiedad intelectual, afectando tanto la generación de activos intangibles como su posterior comercialización (WIPO, 2023). 

Superar esta barrera requiere no solo ampliar el acceso al crédito, sino también desarrollar mecanismos específicos de apoyo a emprendimientos liderados por mujeres, incluyendo fondos especializados, programas de mentoría y herramientas de capacitación financiera. 

Obstáculos culturales y normativos: el peso de la historia en los sistemas de innovación 

Más allá de las barreras económicas, la brecha de género en la innovación también responde a factores culturales profundamente arraigados. Durante gran parte de la historia moderna, las mujeres enfrentaron limitaciones legales que restringían su capacidad para poseer bienes o registrar invenciones. 

Hasta finales del siglo XIX, en jurisdicciones como el Reino Unido o Estados Unidos, las mujeres casadas no podían poseer legalmente propiedad intelectual, lo que implicaba que muchas de sus invenciones debían registrarse a nombre de sus esposos o tutores masculinos (WIPO, 2023). 

Este legado histórico ha influido en la construcción cultural de la figura del inventor, tradicionalmente asociada a perfiles masculinos. Casos emblemáticos como el de Margaret Knight, quien tuvo que litigar para demostrar la autoría de su máquina para fabricar bolsas de papel, ilustran la resistencia histórica a reconocer la innovación femenina. 

Aunque el marco jurídico actual ha evolucionado significativamente, diversos estudios demuestran que persisten sesgos inconscientes en los sistemas de atribución científica y tecnológica, donde las contribuciones de las mujeres tienden a recibir menor reconocimiento o visibilidad (Sugimoto et al., 2015). 

Estos sesgos influyen no solo en el reconocimiento académico, sino también en el acceso a oportunidades de financiamiento, liderazgo de proyectos e incorporación en redes de innovación. 

Desafíos internos del sistema de propiedad intelectual 

Incluso cuando las mujeres logran superar las barreras económicas y culturales, el propio sistema de propiedad intelectual puede presentar obstáculos adicionales. Investigaciones recientes sugieren que las solicitudes de patente presentadas por inventoras pueden enfrentar mayores tasas de rechazo durante el proceso de examen, lo que plantea interrogantes sobre posibles sesgos estructurales dentro de los sistemas de evaluación técnica. 

Un estudio publicado en Scientific Reports encontró que las inventoras presentan mayores probabilidades de recibir objeciones iniciales durante la tramitación de patentes, lo que podría estar relacionado con factores como menor acceso a asesoría especializada o menor experiencia previa en procesos de patentamiento (Jensen et al., 2018). 

Asimismo, la complejidad técnica y jurídica de los procedimientos de registro puede generar tasas de abandono más elevadas entre solicitantes con menos experiencia en el sistema. 

Por esta razón, diversos organismos internacionales han comenzado a promover programas de mentoría y acompañamiento dirigidos específicamente a mujeres innovadoras. 

Estrategias correctivas y avances institucionales 

Frente a estas desigualdades, diversas instituciones internacionales han desarrollado iniciativas orientadas a promover una mayor participación femenina en el sistema de propiedad intelectual. 

Uno de los esfuerzos más relevantes es el Plan de Acción sobre Propiedad Intelectual y Género (IPGAP) impulsado por la OMPI en 2023, cuyo objetivo es fortalecer la inclusión de mujeres innovadoras a través de políticas de capacitación, recolección de datos y promoción institucional (WIPO, 2023). 

A nivel nacional, diversos países han implementado programas específicos para apoyar a mujeres emprendedoras en el registro y gestión de activos de propiedad intelectual. Entre ellos destacan programas de mentoría en oficinas de propiedad industrial, incentivos financieros para solicitudes de patente y plataformas de apoyo para startups lideradas por mujeres. 

Estas iniciativas reflejan una creciente comprensión de que la equidad de género no es únicamente un objetivo social, sino también una condición necesaria para el desarrollo sostenible de los ecosistemas de innovación

Bibliografía 

Ding, W., Murray, F., & Stuart, T. (2006). Gender differences in patenting in the academic life sciences. Science, 313(5787). 
https://www.science.org/doi/10.1126/science.1124832 

Sugimoto, C., Ni, C., West, J., & Larivière, V. (2015). The academic advantage: Gender disparities in patenting. PLoS ONE
https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0128000  

UNESCO. (2022). Cracking the Code: Girls’ and Women’s Education in STEM
https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000366649  

World Bank. (2020). Women, Business and the Law
https://wbl.worldbank.org/en/wbl  

World Economic Forum. (2023). Global Gender Gap Report
https://www.weforum.org/reports/global-gender-gap-report-2023/ 

WIPO. (2023). World Intellectual Property Indicators
https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4654 

WIPO. Women and Intellectual Property Initiative. 
https://www.wipo.int/women-and-ip/en/ 

La Clasificación de Niza constituye el sistema internacional estandarizado para la organización de productos y servicios con fines de registro marcario, estructurado en 45 clases: las clases 1 a 34 destinadas a productos y las clases 35 a 45 a servicios. Este sistema, ampliamente utilizado por oficinas de propiedad intelectual y titulares de derechos a nivel global, permite una identificación uniforme del alcance de la protección marcaria. 

El sistema fue establecido mediante el Arreglo de Niza, adoptado el 15 de junio de 1957 en la ciudad francesa de Niza, posteriormente revisado en Estocolmo (1967) y modificado en 1979. Su administración y actualización corresponden a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI/WIPO), como parte de su mandato de armonización internacional de los sistemas de propiedad industrial

Es importante aclarar que la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026) entró en vigor el 1 de enero de 2026, a nivel internacional. A diferencia de lo que suele asumirse, la Clasificación no se modifica anualmente en su estructura base, sino que se organiza en ediciones principales que se actualizan periódicamente, complementadas por versiones anualesdestinadas a ajustes terminológicos y técnicos. 

La NCL 13-2026 marca así un hito relevante en la evolución del sistema, introduciendo cambios conceptuales que impactan directamente en la estrategia de protección de marcas. 

Características innovadoras de la 13.ª edición (NCL 13-2026) 

Un cambio paradigmático: el criterio funcional 

La principal innovación de la edición 13 es la consolidación de un criterio funcional como eje central de la clasificación. Este enfoque prioriza el uso, finalidad o función principal del producto o servicio, por encima de descripciones basadas únicamente en su composición material o en elementos tecnológicos accesorios. 

El objetivo es reducir ambigüedades históricas, mejorar la coherencia del sistema y alinear la clasificación con las dinámicas reales del mercado, facilitando tanto el examen de fondo por parte de las oficinas de marcas como la previsibilidad para los titulares de derechos. 

Principales reclasificaciones estructurales 

Los cambios más visibles se concentran en la Clase 9, tradicionalmente utilizada de forma expansiva para productos tecnológicos. La NCL 13-2026 introduce una reorganización significativa, redistribuyendo ciertos bienes conforme a su función principal: 

Producto / Servicio Clasificación anterior Nueva clasificación (NCL 13-2026) Fundamento funcional 
Gafas y lentes ópticos (incl. gafas de sol) Clase 9 Clase 10 Uso vinculado a la salud visual 
Vehículos de rescate y emergencia Clase 9 Clase 12 Función primaria de transporte 
Luces de buceo Clase 9 Clase 11 Finalidad lumínica específica 
Ropa calefactada Clase 9 Clase 25 Naturaleza de prenda de vestir 

Estas reclasificaciones responden a una lógica de función predominante, evitando que la mera incorporación de tecnología determine la clase aplicable. 

Incorporación de bienes y servicios emergentes 

La edición 13 integra de forma expresa nuevas categorías alineadas con la economía digital y sostenible, entre ellas: 

Esta incorporación reduce la necesidad de interpretaciones forzadas y mejora la seguridad jurídica para modelos de negocio innovadores. 

 Actualización terminológica y técnica 

La NCL 13-2026 incluye una revisión integral de notas explicativas y encabezados de clase, orientada a: 

Implementación en Ecuador por el SENADI 

Marco normativo nacional 

Ecuador, como Estado parte del Arreglo de Niza, está obligado a adoptar las actualizaciones de la Clasificación conforme a sus compromisos internacionales. La autoridad competente es el Servicio Nacional de Derechos Intelectuales(SENADI), entidad adscrita al Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca. 

Comunicación oficial y Boletín de Prensa No. 38 

El 27 de enero de 2026, el SENADI emitió el Boletín de Prensa No. 38, confirmando la vigencia de la Clasificación de Niza, edición 13, a partir del 1 de enero de 2026. El comunicado: 

Esta información ha sido difundida a través del portal institucional, redes sociales oficiales y la Gaceta de Propiedad Intelectual correspondiente a 2026. 

Procedimiento de registro bajo NCL 13-2026 

El procedimiento de registro de marcas en Ecuador mantiene su estructura general, con ajustes relevantes en materia clasificatoria: 

Impacto práctico para los titulares de marcas 

Nuevas solicitudes (desde el 1 de enero de 2026) 

Registros existentes (anteriores al 1 de enero de 2026) 

Riesgos de una incorrecta adaptación 

Recomendaciones 

Perspectivas futuras 

La NCL 13-2026 consolida una clasificación más dinámica y alineada con la economía digital. Es previsible que futuras versiones profundicen la regulación de: 

La adopción oportuna de esta edición posiciona a Ecuador dentro de los estándares internacionales más avanzados en materia de propiedad industrial, fortaleciendo la protección de innovaciones locales y la atracción de inversión extranjera. 

Bibliografía 

OMPI/WIPO – NCLPUB (versión interactiva): https://nclpub.wipo.int/esen/ 

SENADI Ecuador: https://www.derechosintelectuales.gob.ec/ 

Clasificación de Niza 13-2026 (PDF completo): disponible en el portal WIPO 

La conversación global sobre propiedad intelectual suele estar dominada por litigios en Estados Unidos, pronunciamientos regulatorios de alto perfil y debates académicos sobre inteligencia artificial. Sin embargo, cuando esas tendencias se miran desde América Latina —y particularmente desde mercados como Ecuador— el orden de prioridades cambia. 

No todo lo que es jurídicamente disruptivo en el norte es lo más urgente en nuestra región. En 2026, la pregunta relevante no es solo qué está pasando, sino qué nos expone hoy a mayor riesgo legal, reputacional y económico. Bajo esa lógica, estas son las siete tendencias clave, reorganizadas desde una perspectiva latinoamericana. 

Publicidad, reclamos comerciales y el riesgo inmediato de sanción 

Para América Latina, la publicidad es el primer frente de riesgo real en propiedad intelectual y competencia desleal. No por sofisticación técnica, sino por volumen, visibilidad y facilidad de fiscalización. 

Autoridades, competidores y consumidores exigen cada vez más que los reclamos publicitarios —especialmente los vinculados a rendimiento, salud y tecnología— estén respaldados por evidencia sólida y verificable. En Estados Unidos, la Federal Trade Commission ha sido clara: toda afirmación debe contar con competent and reliable evidence. Esa lógica se está trasladando progresivamente a otros sistemas regulatorios. 

En la práctica, esto implica: 

Para empresas ecuatorianas, esta tendencia es crítica: la publicidad suele ser el primer punto de ataque en disputas de PI, tanto por autoridades como por competidores. En 2026, la coherencia entre mensaje, evidencia y percepción del consumidor será clave para evitar sanciones y litigios. 

Imitaciones de diseño (“dupes”) y competencia desleal visual 

En América Latina, la batalla contra las imitaciones no ocurre tanto en patentes complejas, sino en la apariencia del producto. Empaques, colores, formas y “sensación general” siguen siendo uno de los activos más copiados. 

La llamada dupe culture continuará intensificándose. Tribunales en distintas jurisdicciones han dejado claro que el análisis no se limita a logotipos, sino al look and feel global del producto. Casos recientes en EE. UU. —como los litigios que involucran a grandes marcas de consumo— muestran que incluso cuando el consumidor sabe que compra una versión más barata, puede existir aprovechamiento indebido de reputación

Desde la óptica latinoamericana: 

En 2026, el diseño seguirá siendo uno de los frentes más activos de enforcement en la región. 

Inteligencia artificial y secretos comerciales: el riesgo silencioso 

A diferencia del copyright, los secretos comerciales suelen ser el activo intangible más valioso —y más frágil— para empresas latinoamericanas. La irrupción de la IA ha reducido drásticamente las barreras para descubrir información estratégica mediante ingeniería inversa avanzada

Modelos entrenados con información pública pueden inferir procesos, fórmulas o estrategias que antes se consideraban razonablemente protegidas. Esto obliga a replantear una decisión clásica:
¿conviene seguir guardando un know-how como secreto o es preferible patentar antes de que sea inferible? 

El riesgo se agrava con el uso cotidiano de herramientas de IA por empleados. Prompts, resultados y archivos cargados en plataformas públicas pueden destruir la confidencialidad sin intención alguna. Ya se discute en tribunales si esos datos pertenecen a la empresa o al proveedor del sistema de IA. 

Para 2026, las empresas deberán: 

Marcas, registros y controles antifraude: menos margen para errores 

La United States Patent and Trademark Office ha anunciado una modernización profunda del sistema marcario. Desde enero de 2026 entra en vigor una nueva edición de la Clasificación de Niza, con ajustes relevantes para software, productos digitales y activos virtuales. 

Para empresas latinoamericanas con estrategias de marca internacional, esto implica: 

Al mismo tiempo, la USPTO ha intensificado su lucha contra solicitudes fraudulentas, cancelando decenas de miles de registros presentados con pruebas falsas. El mensaje es claro: la velocidad no reemplaza la precisión técnica

IA y derechos de autor: un debate que impacta, pero no lidera 

Aunque el debate sobre IA y copyright domina titulares, desde América Latina su impacto es relevante pero no prioritario frente a otros riesgos más inmediatos. 

Los tribunales estadounidenses han emitido decisiones contradictorias sobre el uso de obras protegidas para entrenar modelos de IA. Paralelamente, la Oficina de Copyright de EE. UU. ha advertido que este uso puede implicar infracción si no existe licencia o defensa legal sólida. 

Para 2026 se espera mayor claridad jurisprudencial, especialmente en instancias de apelación. Mientras tanto, la tendencia apunta a: 

Para empresas ecuatorianas que consumen IA más que desarrollarla, el riesgo es indirecto pero creciente. 

Sorteos, promociones y modelos “freemium”: una alerta preventiva 

Cambios regulatorios en Estados Unidos han endurecido el control sobre sorteos, fantasy sports y mercados de predicción, extendiendo la responsabilidad no solo a operadores, sino también a quienes facilitan o promocionan estas actividades. 

Aunque Ecuador no replica este marco normativo, la señal es clara: modelos promocionales que antes parecían inocuos pueden ser considerados ilegales. Para 2026, cualquier campaña con premios, dinámicas de azar o mecánicas híbridas deberá revisarse con lupa desde el cumplimiento normativo local. 

Litigios de secretos comerciales y estrategia procesal 

Finalmente, una tendencia más técnica pero relevante para operaciones transfronterizas: la divergencia en tribunales estadounidenses sobre cuán detallado debe ser un secreto comercial al iniciar una demanda

Algunos tribunales exigen precisión absoluta desde el inicio; otros permiten definiciones más generales que se afinan durante el proceso. Esta disparidad afecta costos, viabilidad del reclamo y elección del foro. 

Para empresas latinoamericanas que litigan o cooperan con socios en EE. UU., la preparación previa y la definición interna de los secretos será determinante. 

Puntos finales 

Visto desde América Latina, el mapa de prioridades en propiedad intelectual para 2026 es claro:
primero publicidad, diseño y secretos comerciales; luego marcas y tecnología; y finalmente los grandes debates estructurales sobre IA y copyright. 

La PI ya no es solo un asunto de registro o litigio: es una herramienta estratégica que atraviesa marketing, innovación, cumplimiento y reputación. Anticiparse a estas tendencias no es una opción defensiva, sino una ventaja competitiva en mercados cada vez más expuestos y vigilados. 

Bibliografía 

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI/WIPO). Clasificación de Niza – Edición 13, versión 2026 (NCL 13-2026). Entrada en vigor: 1 de enero de 2026. https://www.wipo.int/es/web/classification-nice  
 

Servicio Nacional de Derechos Intelectuales (SENADI) – Ecuador. Boletín de Prensa No. 38: "Nueva clasificación de Niza entra en vigencia en 2026 y moderniza los criterios para registrar marcas". 27 de enero de 2026. https://www.derechosintelectuales.gob.ec/nueva-clasificacion-de-niza-entra-en-vigencia-en-2026-y-moderniza-los-criterios-para-registrar-marcas/  
 

Corsearch. "Clasificación de Niza 2026: La guía esencial para profesionales de marcas". Diciembre de 2025. https://corsearch.com/es/content-library/blog/the-essential-guide-for-trademark-professionals/
 

Comunidad Andina. Manual de Marcas – Primera edición. Agosto de 2023. https://www.comunidadandina.org/wp-content/uploads/2023/08/MANUAL-DE-MARCAS-COMPLETO-.pdf